OHB 22:1中文词וַיְדַבֵּרדָּוִד大卫לַֽיהוָה耶和华אֶת的, (那)דִּבְרֵי话, 事הַשִּׁירָה歌, 之诗הַזֹּאתבְּיוֹםהִצִּיליְהוָה耶和华אֹתוֹ的, (那)מִכַּף掌, 手כָּל全, 所有的אֹיְבָיו仇敌וּמִכַּף掌, 手שָׁאֽוּל扫罗  撒母耳记下 22:2中文词וַיֹּאמַריְהוָה耶和华סַֽלְעִי磐石וּמְצֻדָתִי山寨, 保障וּמְפַלְטִי逃脱לִֽי  撒母耳记下 22:3中文词אֱלֹהֵיצוּרִי磐石אֶחֱסֶה投靠בּוֹמָגִנִּי盾牌וְקֶרֶן角, 四角上יִשְׁעִי救恩מִשְׂגַּבִּי高台, 避难所וּמְנוּסִי避难所, 避难מֹשִׁעִי拯救, 解救מֵחָמָס强暴תֹּשִׁעֵֽנִי拯救, 解救  撒母耳记下 22:4中文词מְהֻלָּל要赞美, 赞美אֶקְרָא召唤, 朗读, 宣告יְהוָה耶和华וּמֵאֹיְבַי仇敌אִוָּשֵֽׁעַ拯救, 解救  撒母耳记下 22:5中文词כִּי因为, 因אֲפָפֻנִי缠绕我מִשְׁבְּרֵי波浪מָוֶתנַחֲלֵי河, 谷בְלִיַּעַליְבַעֲתֻֽנִי威吓我  撒母耳记下 22:6中文词חֶבְלֵי绳索, 绳子שְׁאוֹל阴间סַבֻּנִי转, 环绕קִדְּמֻנִי临到我מֹֽקְשֵׁי网罗מָֽוֶת  撒母耳记下 22:7中文词בַּצַּר敌人, 仇敌לִיאֶקְרָא召唤, 朗读, 宣告יְהוָה耶和华וְאֶל到, 对אֱלֹהַיאֶקְרָא召唤, 朗读, 宣告וַיִּשְׁמַע听见מֵהֵֽיכָלוֹ殿קוֹלִי声音וְשַׁוְעָתִי呼求, 哀求בְּאָזְנָֽיו  撒母耳记下 22:8中文词ותגעש翻腾וַתִּרְעַשׁ震动הָאָרֶץמוֹסְדוֹת根基הַשָּׁמַיִםיִרְגָּזוּ发烈怒, 震动וַיִּֽתְגָּעֲשׁוּ翻腾כִּֽי因为, 因חָרָה发作לֽוֹ  撒母耳记下 22:9中文词עָלָה上去, 上升, 攀登עָשָׁן烟, 冒烟בְּאַפּוֹ怒气וְאֵשׁמִפִּיו口, 口中תֹּאכֵלגֶּחָלִיםבָּעֲרוּ烧着, 烧מִמֶּֽנּוּ从, 在  撒母耳记下 22:10中文词וַיֵּט伸出, 侧שָׁמַיִםוַיֵּרַדוַעֲרָפֶל幽暗תַּחַת下, 接续他רַגְלָֽיו  撒母耳记下 22:11中文词וַיִּרְכַּבעַל在, 上כְּרוּב基路伯וַיָּעֹף飞, 飞去וַיֵּרָא看见עַל在, 上כַּנְפֵי翅膀רֽוּחַ灵, 风  撒母耳记下 22:12中文词וַיָּשֶׁת放置חֹשֶׁךְ黑暗סְבִיבֹתָיו四围, 周围סֻכּוֹת住棚חַֽשְׁרַת聚集מַיִםעָבֵישְׁחָקִֽים穹苍  撒母耳记下 22:13中文词מִנֹּגַהּ光辉, 黎明נֶגְדּוֹ面前בָּעֲרוּ烧着, 烧גַּחֲלֵיאֵֽשׁ  撒母耳记下 22:14中文词יַרְעֵם打雷, 带愁容מִן从, 在שָׁמַיִםיְהוָה耶和华וְעֶלְיוֹן至高者, 上יִתֵּןקוֹלֽוֹ声音  撒母耳记下 22:15中文词וַיִּשְׁלַח打发חִצִּיםוַיְפִיצֵם分散, 使他们四散בָּרָק闪电ויהמם吵闹地, 打乱  撒母耳记下 22:16中文词וַיֵּֽרָאוּ看见אֲפִקֵי河道יָםיִגָּלוּמֹסְדוֹת根基תֵּבֵל世界בְּגַעֲרַת斥责יְהוָה耶和华מִנִּשְׁמַת气息, 气רוּחַ灵, 风אַפּֽוֹ怒气  撒母耳记下 22:17中文词יִשְׁלַח打发מִמָּרוֹם高处יִקָּחֵנִי取, 拿יַֽמְשֵׁנִי拉上来מִמַּיִםרַבִּֽים许多, 多  撒母耳记下 22:18中文词יַצִּילֵנִימֵאֹיְבִי仇敌עָז大, 劲מִשֹּׂנְאַי恨恶, 心怀恨恶כִּי因为, 因אָמְצוּ壮胆מִמֶּֽנִּי从, 在  撒母耳记下 22:19中文词יְקַדְּמֻנִי临到我בְּיוֹםאֵידִי危难, 重担, 大祸וַיְהִייְהוָה耶和华מִשְׁעָן所倚靠, 倚靠לִֽי  撒母耳记下 22:20中文词וַיֹּצֵא出来לַמֶּרְחָב宽阔之处, 遍אֹתִי的, (那)יְחַלְּצֵנִי带着兵器, 带兵器כִּי因为, 因חָפֵֽץ喜悦, 喜爱בִּֽי  撒母耳记下 22:21中文词יִגְמְלֵנִי断了奶יְהוָה耶和华כְּצִדְקָתִי公义, 义כְּבֹר清洁יָדַייָשִׁיבלִֽי  撒母耳记下 22:22中文词כִּי因为, 因שָׁמַרְתִּי保守, 看守דַּרְכֵי道路, 路יְהוָה耶和华וְלֹארָשַׁעְתִּי行恶מֵאֱלֹהָֽי  撒母耳记下 22:23中文词כִּי因为, 因כָל全, 所有的משפטו审判, 正义, 律例לְנֶגְדִּי面前וְחֻקֹּתָיו律例, 定例לֹאאָסוּר转变方向, 出发מִמֶּֽנָּה从, 在  撒母耳记下 22:24中文词וָאֶהְיֶהתָמִים没有残疾לוֹוָאֶשְׁתַּמְּרָה保守, 看守מֵעֲוֺנִֽי罪孽  撒母耳记下 22:25中文词וַיָּשֶׁביְהוָה耶和华לִיכְּצִדְקָתִי公义, 义כְּבֹרִי清洁לְנֶגֶד面前עֵינָֽיו眼, 眼前  撒母耳记下 22:26中文词עִם与, 同חָסִיד圣民, 虔诚人תִּתְחַסָּד骂你, 以慈爱עִם与, 同גִּבּוֹר勇士תָּמִים没有残疾תִּתַּמָּֽם灭绝  撒母耳记下 22:27中文词עִם与, 同נָבָר净化, 挑选תִּתָּבָר净化, 挑选וְעִם与, 同עִקֵּשׁ乖僻תִּתַּפָּֽל以弯曲, 待以弯曲  撒母耳记下 22:28中文词וְאֶת的, (那)עַם百姓, 民עָנִי困苦人תּוֹשִׁיעַ拯救, 解救וְעֵינֶיךָ眼, 眼前עַל在, 上רָמִים高举, 高תַּשְׁפִּֽיל变为卑贱, 变低  撒母耳记下 22:29中文词כִּֽי因为, 因אַתָּה你, 你们נֵירִי灯, 灯盏יְהוָה耶和华וַיהוָה耶和华יַגִּיהַּ必照明, 照耀חָשְׁכִּֽי黑暗  撒母耳记下 22:30中文词כִּי因为, 因בְכָהאָרוּץ奔跑גְּדוּד军队, 群伙בֵּאלֹהַיאֲדַלֶּג跳过שֽׁוּר墙外, 墙垣.  撒母耳记下 22:31中文词הָאֵלתָּמִים没有残疾דַּרְכּוֹ道路, 路אִמְרַת话, 言语יְהוָה耶和华צְרוּפָה银匠מָגֵן盾牌הוּא第三人称 单数לְכֹל全, 所有的הַחֹסִים投靠בּֽוֹ  撒母耳记下 22:32中文词כִּי因为, 因מִיאֵלמִבַּלְעֲדֵי以外, 外יְהוָה耶和华וּמִיצוּר磐石מִֽבַּלְעֲדֵי以外, 外אֱלֹהֵֽינוּ  撒母耳记下 22:33中文词הָאֵלמָעוּזִּי保障, 能力חָיִל大能, 军וַיַּתֵּר蹦跳, 赶散תָּמִים没有残疾דרכו道路, 路  撒母耳记下 22:34中文词מְשַׁוֶּה益, 比较רגליוכָּאַיָּלוֹת母鹿וְעַל在, 上בָּמוֹתַי邱坛יַעֲמִדֵֽנִי  撒母耳记下 22:35中文词מְלַמֵּד学习, 练习יָדַילַמִּלְחָמָה争战, 打仗וְנִחַת下去, 下降קֶֽשֶׁתנְחוּשָׁהזְרֹעֹתָֽי膀臂  撒母耳记下 22:36中文词וַתִּתֶּןלִימָגֵן盾牌יִשְׁעֶךָ救恩וַעֲנֹתְךָ受苦, 玷辱תַּרְבֵּֽנִי多, 众多  撒母耳记下 22:37中文词תַּרְחִיב扩张צַעֲדִי脚步תַּחְתֵּנִי下, 接续他וְלֹאמָעֲדוּ滑跌קַרְסֻלָּֽי  撒母耳记下 22:38中文词אֶרְדְּפָה追赶אֹיְבַי仇敌וָאַשְׁמִידֵם灭绝וְלֹאאָשׁוּבעַד直到כַּלּוֹתָֽם完毕, 完了  撒母耳记下 22:39中文词וָאֲכַלֵּםוָאֶמְחָצֵם击穿, 破碎, 使重伤וְלֹאיְקוּמוּן起来, 就起来וַֽיִּפְּלוּ倒下, 躺下תַּחַת下, 接续他רַגְלָֽי  撒母耳记下 22:40中文词וַתַּזְרֵנִי束腰, 束חַיִל大能, 军לַמִּלְחָמָה争战, 打仗תַּכְרִיעַ鞠躬, 屈膝קָמַי起来, 就起来תַּחְתֵּֽנִי下, 接续他  撒母耳记下 22:41中文词וְאֹיְבַי仇敌תַּתָּהלִּיעֹרֶף颈项מְשַׂנְאַי恨恶, 心怀恨恶וָאַצְמִיתֵֽם叫我能以剪除  撒母耳记下 22:42中文词יִשְׁעוּ仰望וְאֵין无物, 不, 空无מֹשִׁיעַ拯救, 解救אֶל到, 对יְהוָה耶和华וְלֹאעָנָֽם回答, 回应  撒母耳记下 22:43中文词וְאֶשְׁחָקֵם捣碎他们כַּעֲפַר尘土אָרֶץכְּטִיט泥土, 淤泥חוּצוֹת外面, 街上אֲדִקֵּם压碎, 研磨, 打榖אֶרְקָעֵֽם锤打出来, 铺开  撒母耳记下 22:44中文词וַֽתְּפַלְּטֵנִי逃脱מֵרִיבֵי争端, 争辩, 争论עַמִּי百姓, 民תִּשְׁמְרֵנִי保守, 看守לְרֹאשׁ头, 头上גּוֹיִם国, 列国עַם百姓, 民לֹאיָדַעְתִּי知道יַעַבְדֻֽנִי事奉  撒母耳记下 22:45中文词בְּנֵי儿子, 人נֵכָר外邦יִתְכַּֽחֲשׁוּ欺骗לִילִשְׁמוֹעַ听见אֹזֶןיִשָּׁמְעוּ听见לִֽי  撒母耳记下 22:46中文词בְּנֵי儿子, 人נֵכָר外邦יִבֹּלוּ衰残, 枯干וְיַחְגְּרוּ束上, 束מִמִּסְגְּרוֹתָֽם边框, 营寨  撒母耳记下 22:47中文词חַי生命, 活יְהוָה耶和华וּבָרוּךְ祝福, 屈膝צוּרִי磐石וְיָרֻם高举, 高אֱלֹהֵיצוּר磐石יִשְׁעִֽי救恩  撒母耳记下 22:48中文词הָאֵלהַנֹּתֵןנְקָמֹת报仇לִיוּמוֹרִידעַמִּים百姓, 民תַּחְתֵּֽנִי下, 接续他  撒母耳记下 22:49中文词וּמוֹצִיאִי出来מֵאֹֽיְבָי仇敌וּמִקָּמַי起来, 就起来תְּרוֹמְמֵנִי高举, 高מֵאִישׁחֲמָסִים强暴תַּצִּילֵֽנִי  撒母耳记下 22:50中文词עַל在, 上כֵּן此, 以אוֹדְךָ称谢יְהוָה耶和华בַּגּוֹיִם国, 列国וּלְשִׁמְךָאֲזַמֵּֽר歌颂  撒母耳记下 22:51中文词מגדיל密夺יְשׁוּעוֹת拯救מַלְכּוֹוְעֹֽשֶׂה行, 作חֶסֶד慈爱לִמְשִׁיחוֹ受膏者לְדָוִד大卫וּלְזַרְעוֹ后裔, 种子עַד直到עוֹלָֽם永远פ